The English version of Pierre Perrault and Michel Brault’s Pour la suite du monde is a really interesting example of adapting a film into the other language.