“Why do you like jumping?” the interviewer asks Tom Barry, a young stunt driver who briefly appears in The Devil at Your Heels. “Psychiatrists have all sorts of theories and...