A Song for Tibet follows a man and a young woman to Dharamsala, India, home of the current Dalai Lama and the exiled Tibetan government, and back to Montreal, where the Nobel Peace Prize is due for a visit.